britmila: (Default)
 Я с некоторой опаской отношусь к разного рода мемуарам.
Почему, спросите?
Потому что...
Потому что рассказывая во всеуслышанье о личной жизни, людям свойственно раскрывать собственную подноготную. Вовсе того не желая, кстати. И иди знай, что там обнаружится, под этой непрошенной наготой...

Помню, довелось мне прочитать воспоминания одного деятеля от науки.
Ну, он-то сам считал себя, конечно, выдающимся ученым. И вообще - человеком с большой буквы. Хотя настоящим ученым был его отец. Который и обеспечил сыну удобное, безбедное существование, спас от фронта, пристроил на "тепленькую" наукообразную должность и всячески опекал до конца. Сын же "в благодарность" без устали припоминал в мемуарах все то, чего отец ему недодал, в чем он его обделил, сколько он ему, сыну, остался должен. Такой же счет он предъявил и бывшей жене, которую бросил, и сыну, не пожелавшему с ним общаться, и другим своим "должникам". Мелочный, мстительный, самовлюбленный зануда - вот, кого я увидела за этими тщательно проработанными откровениями.
Или другой пример. )
britmila: (Default)

С утра в срочном порядке съездили с мужем в Хайфу и поработали тимуровцами: моей маме помогли разобраться с ее соседями, а свекрови закупили продукты на неделю.
Затем заскочили в крупнейший торговый центр и одарили самих себя "за примерное поведение": муж купил мороженку, а я - две новые книжки (одна - детектив, разумеется).
Вернулись домой, передохнули.
А вечером отправились вдвоем на спектакль в Тель-Авив. Это была моя идея по случаю мужниного дня рождения. И она  вполне удалась.
Спектакль доставил. Вроде ничего особенного, а в результате - задумалась не на шутку.
"Любовь - это не всё". Легкая, вроде бы, пьеса, почти скетч, водопад шуток, приколов, "наездов" на мужчин (дико смешно!) и на женщин (типично мужская логика), очень  быстро заставившие нас хмыкать, усмехаться, улыбаться во весь рот, смеяться и откровенно ржать. Весь этот фейерверк остроумия забылся, как водится, практически сразу после закрытия занавеса.
Но основная идея пьесы, совсем не смешная, а скорее грустная, или даже печальная, осталась в голове и сердце: не всегда люди, по-настоящему любящие друг друга, могут быть счастливы вместе. Бывает, что и не могут...
И еще одна фраза запомнилась. Ответ главного героя на вопрос, что в жизни стало для него теперь важным:
- О, сегодня я поумнел! Сегодня я ищу в жизни только то, что я в ней   н а х о ж у ...
Мне б этой мудрости...
Актеры порадовали. Особенно Лиор Ашкенази. Я вобщем-то из-за него и выбрала этот  спектакль. Довелось уже видеть его ранее в паре постановок. А кроме того, смотрела фильм с ним в заглавной роли - "Поздняя свадьба" - и это тот редкий случай, когда мне понравился израильский фильм. Прежде всего, благодаря его игре. Настоящий мастер нюансов, так тонко, так достоверно умеющий передать разнообразные человеческие, точнее - мужские  эмоции, и при этом ни разу не переигрывая, не пережимая, не фальшивя! Что в моих глазах является признаком высшего актерского таланта.
После спектакля поужинали в японском ресторане. Я заказала рисовые спагетти с креветками под кисло-сладким соусом и с удовольствием расправилась с креветками (в любом блюде с креветками меня интересуют креветки, а не блюдо).
А сегодня с утра я засела за чтение. И встала только сейчас, вечером, дочитав книжку до конца.
Мой любимый детектив.
Я не раз задумывалась: чем он меня так привлекает?
Сегодня, кажется, поняла. В принципе, все очень просто.
С одной стороны он позволяет мне отключиться от повседневных забот, тревог, неприятностей, даря мне, таким образом, недолгую, но жизненно необходимую передышку.
И в то же время, его сюжет подкидывает пищу моему мозгу, захватывает мое воображение, возбуждает неподдельный интерес, который, в свою очередь, подстегивает желание продолжать чтение и не дает "соскочить" со страниц... В результате я "проглатываю" книгу в один присест (как сегодня, например).
Правда, это же достоинство детектива является одновременно и его главным недостатоком: насладиться им в полной мере возможно лишь единожды. При повторном чтении его главное очарование - загадка - исчезает безвозвратно.
Но сегодня - сегодня я имела право первого чтения!
Норвежский писатель Несбё, до сих пор я с ним еще не встречалась. Книга с довольно символичным названием "Не было печали".
Ну, что сказать? Порадовал.
Остроумный сюжет со множеством разветвлений, намеков, событий, за развитием которых я следила с неослабевающим вниманием до последней страницы. Был момент, когда, прочтя примерно две трети, я заподозрила, что уже знаю, где собака зарыта, и ху из ху... Но очень скоро поняла, что, автор вновь оказался хитрее (вот радость-то!), и сюжет, сделав очередной кульбит, повернул в совершенно неожиданном направлении. И под  конец все нити были связаны, все поступки получили логическое объяснения, все догадки подтверждены. Все детали пазла легли на свои места, картинка сложилась. Целиком. На моих глазах и без обмана.
Вот такой чудесный или даже сказочный уик-энд у меня "нарисовался".
Позволила себе расслабиться.
Позволила отдохнуть от "надо". Делала только то, что я люблю и хочу... 

А что у вас?..

britmila: (Default)
Неделю назад я прочитала эту книгу. И всю неделю собиралась написать о ней. Но... боялась. Боялась, что не смогу объяснить, не смогу выразить, не подберу нужных слов...
Я и сейчас боюсь этого. И все-таки пишу. Потому что, не могу не...  Потому что запала она, книга эта,  мне в душу. А такого уже давненько со мной не происходило...
Книга называется просто: "Хреновое поле".
И автор ее - простая женщина по имени Людмила Коробицына.
Тема книги...
А вот тема-то как раз незаурядная. Для меня, во всяком случае. Да, наверное, и не только для меня. Уж больно мало написано на эту тему. А из того, что написано, половину лучше б вообще не писали, честное слово. Не касались бы, не портили бы лучше...
Эта непростая тема - русская деревня.
Нет, даже не так. Правильнее - российская глубинка. Вот.
И даже еще точнее: российская глубинка "периода безвозмездной сдачи крови" (по определению самой писательницы). Короче - совок на срезе российской глубинки.
Вы много прочитали книг на эту тему? А хороших? Или хотя бы - достойных? Я - ни одной!
И вот наконец...
Главное, книжка-то сама по себе совсем небольшая. А как она меня зацепила! Вот уж где размер не имеет ровно никакого значения!..
Так трудно ухватить неуловимую загадку ее прелести. Как?.. Чем?.. Почему?..
Может быть, язык?
Язык действительно восхищает. И покоряет. Своей простотой. Нет, опять не верно выразилась. 
Да, всё так - и короткие фразы,  и куцые диалоги, и простенькие, даже примитивные, словечки. Но при этом - поразительно точные! Именно ими, и никакими другими возможно передать непередаваемое: неброский осенний пейзаж средне-русской полосы, беспокойный нрав мужичка "себе на уме", отчаяние молоденькой девчонки, впервые столкнувшейся с безысходностью, молчаливый уход стариков...
Язык, конечно, замечательный. Но даже и он - не главное в этой книге.
Я долго пыталась сформулировать для самой себя - что же? Что?.. И, кажется, поняла в конце концов.
В книге слышится нота.
Знаете, такая высокая, щемящая нота...Все время, пока я читала, я слышала эту одинокую ноту. Слышала ее в своем сердце. И до сих пор слышу. Ее ни с чем не спутаешь, она - единственная.
Благодаря этой ноте  я навсегда сохраню в памяти замечательную книгу моего прекрасного друга - lukor 
britmila: (Default)
Вот, наткнулась:
"И вот уже официант подводит их к столику у окна с видом на скалистую бухту, покрытую белой скатеркой."
Что это? Проблема с русским? Либо у меня, либо у переводчика.
Возможно еще какое-то объяснение?..
britmila: (Default)

Ну, вот...
Вообщем-то, как и следовало ожидать...
Черная полоса не бывает бесконечной. Надо только упереться, как следует, рогом, закусить губу и... ждать... Жизнь обо всем позаботится сама. Обязательно!
Так оно все и произошло.
Сначала одна долгожданная радость, затем другое приятное известие. И, наконец, совсем неожиданный сюрприз. На закуску, если можно так выразиться.
Пошла, как обычно, по делам, а в результате нежданно-негаданно купила себе новую книжку. Тоже, случается, знаете ли... 
Но! На этот раз - удача, да еще какая удача!
Жанр? Мой любимый, разумеется :)  Детектив.
Спешу сообщить имя автора и название книги:
Фред Варгас "Человек, рисующий синие круги". Перевод Е. Тарусиной.
Я уже имела удовольствие познакомиться с этой писательницей (и поделиться своими впечатлениями: Один пишем, два в уме).
И вот новая встреча. Очень приятная встреча, следует признать.
Книга удалась практически во всем. Начиная с названия. Неслучайно в нем используется слово "круги".  Умелая рука автора филигранно "выписывает" сюжет - круг за кругом. Сначала - не спеша. Затем понемногу ускоряя темп. Круги становятся заметнее, ярче, рельефнее. Это уже не круги, а, ммм... я бы сказала, петли, которые все туже охватывают читателя, ласково-беспощадно влекут за собой, не позволяя отвлечься ни на секунду... Во всяком случае, так произошло со мной. Читала "взахлеб", не имея сил прерваться ни на что!
Это тот самый сорт детектива, за который я так люблю данный жанр.
Никаких спецэффектов, рассчитанных на привлечение дополнительного внимания. Ни извращенного секса, ни экзотических чарующих пейзажей, ни фантастических электронных гаджетов. Даже без пальбы. Холодное оружие может быть не менее эффективным.
А главное - нет абсолютно никакой надобности в подобных наворотах. В этом и есть главное очарование книги, на мой взгляд. Сюжет, рассказанный не спеша и вполголоса, завораживает целиком и полностью! Затаив дыхание, читатель следует за его искусной вязью, одновременно и томясь неизвестностью и восхищаясь мастерством автора.  Один за другим круги сплетаютcя между собой  в замысловатые арабески, а те - в восхитительное кружево авторского замысла...
И уже под конец писатель побалует нас дополнительным "бонусом": на последних страницах читателю дозволено "самому" догадаться, кто же он - таинственный убийца. А это очень приятно - почувствовать себя исключительно умным. Хотя бы изредка :)
Зы. Я бы поставила 8.5 из 10.
britmila: (Default)

Вот какое дело: мне нужно, даже необходимо справиться с одной личной проблемой - боязнью вождения.
Десять лет назад я попала в автокатострофу. Закончилось все благополучно (в смысле ни я ни дети физически не пострадали). Правда, машина восстановлению не подлежала. (Подробности той аварии: Моя встреча с ангелом )
Но с тех пор я боюсь водить машину.
Точнее - вожу, и вожу много, поскольку в Израиле нельзя без этого. Но - не люблю. И чем дальше предстоит поездка, тем хуже я себя в ней чувствую. Я очень напряжена за рулем, и периодически перед глазами встает четкая "картинка" - как я врезаюсь в машину, едущую  по встречной полосе.  Буквально усилием воли я прогоняю страшное видение (например, заставляю себя вспомнить  мордаху младшего сына).
Вообщем, это напряжение во время вождения превратилось в настоящую беду, потому что каждодневная езда на работу по 1-1.5 часа в каждый конец выматывает меня полностью - и физически, и душевно. Я уже несколько раз предпринимала подобные попытки. Результат -  раньше или позже я теряла работу. 
Вопрос: к вам, дорогие мои друзья-собеседники.  
Не могли бы Вы порекомендовать какую-то общепопулярную литературу, способную  помочь справиться с подобным страхом? фобией?
Я уже обратилась с этой просьбой  к психологам-специалистам. К сожалению, они не смогли ничего порекомендовать. Конечно же, есть возможность обратиться непосредственно к врачам. Но... нужно ведь знать к кому именно... Иначе я просто не смогу довериться. Ни в коем случае не хочу обидеть никого из врачей.  Но, знаете, непрофессионалы встречаются в каждой профессии. А в последние годы непрофессионализм стал настоящим бичом нашей жизни. Мне не хотелось бы подыскивать психолога методом проб на собственной шкуре.
Кроме того, я уверена, что лучше меня самой, меня никто не знает. Поэтому хочу попытаться помочь самой себе.
Итак, дамы и господа, если кто-то случайно или неслучайно знает о подходящей книге - порекомендуйте, пожалуйста.
Заранее признательна :)

britmila: (Default)
Жизнь состоит из всяких разностей. Среди которых есть наиважнейшие, очень важные, просто важные.. Ну, и так далее..
А есть еще мелочи. Маленькие такие, малюсенькие мелочи... Которые  были придуманы, чтобы на них вообще никто внимания не обращал, а чисто для порядку: заполнить собой всякие щелки-зазоры в мироздании нашем, и, таким образом, способствовать его, мироздания то бишь, Абсолютной Целостности.  И которые, заразы, вместо этого раздражают и отравляют жизнь ежедневно, ежечасно и, не побоюсь этого слова, еже-ей-ей!..
Дальше о соломинке в моем глазу... )

* * *
Но, надо полагать, у каждого свои "тараканы" в голове.
А у вас - какие "тараканы"?
В смысли, какие мелочи раздражают вас?
И сознание того, что это действительно мелочи, и ничего больше, раздражает еще больше, чем сам факт их существования?
Поделитесь...
britmila: (Default)
 Почти месяц назад я поделилась своей радостью: приобретенеием трех новеньких детективов, вышедших в серии "Лекарство от скуки" ( "Кайфую...." (http://britmila.livejournal.com/45104.html)
И честно предупредла тогда же, что пропаду из ЖЖ на несколько дней. Пока не освою  новые поступления...
Однако все получилось не так, как мне мечталось. Как всегда, впрочем, но я люблю наступать на те же грабли. Хобби у меня такое...
Первый детектив - японский - оказался настолько слабым, что выпустил весь воздух из моих парусов. Или, говоря прозой, он развеял все мои надежды на встречу с достойныйм произведением, и я еще долго не могла собраться с духом, чтобы взяться за следующую книгу. Единственным  плюсом этого детектива, с моей точки зрения, стало подробнгое описание быта яопнцев. Страна  восходящего солнца всегда, как магнитом, притягивает мое внимание, и  любая возможность добавить новые  детальки в пазл  "Япония", не может меня не радовать. Один плюс и огромная куча минусов всерьез отпугнули меня от продолжения чтения.
Все же, примерно через неделю, призвав на помощь весь свой оптимизм (вернее то, что от него осталось после японского харакири), я приступила к чтению итальянского детектива. 
О, боги Олимпа! Или кто у них отвечает за ЭТОТ базар? Сей детектив оказался еще хуже :(((Read more... )
britmila: (Default)

Вчера заскочила "одной ногой" в торговый центр. Галопом промчалась по всем этажам, Ни одна витрина  не показалась мне достойной внимания. И уже по дороге на выход глаз "споткнулся" о вывеску книжного магазина.
Ну, что?.. Нельзя же требовать от человека невозможного! Конечно, я не устояла перед ТАКИМ соблазном и заглянула. Буквально на секундочку.
Через сорок пять минут вышла из магазина с тремя новыми детективами: итпльянским, французским и японским. И наполненная щасьем по самую макушку :))))
По какой причине гуляю?
О! По очень-очень веской...
По причине "Простотак"! Нет в жизни ничего важнее этой причины - я щетаю!
Теперь, пока не проглочу свой "наркотик", в ЖЖ не появлюсь...
Кайф!..

Зы. Знаю, знаю я про электронные книжки. У меня такая тоже имеется.
Но разве может что-нибудь сравниться с удовольствием держать в руках настоящую книгу и   п е р е в о р а ч и в а т ь страницы ?!
Я та-а-кая старомодная...
*Удаляется, напевая*
            Ах, как крУжится голова
                         Как голова кружИтся...

britmila: (Default)

Читаю сейчас забавную книженцию "Клуб Дюма или тень Ришелье" Артуро Перес-Реверте....
Такой псевдо интеллектуальный детектив, на манер "Код Давинчи". Только сюжет попроще и страстей поменьше.
Но не об том речь.
В книге приводится множество интереснейших фактов из жизни Дюма. На мой вкус - именно они являются "изюминкой" этой книги. Хотя сюжет в основном крутится вокруг дьявола и его апологетов. Ну, про гипотетического дьявола не мне судить,  а вот перспектива узнать кое-что новенькое про реального Дюма порадовала меня чрезвычайно...
Конечно, не для кого не секрет, что творчество Дюма-отца пользовалось и до сих пор пользуется необыкновенной популярностью.
Но некоторые данные, изложенные в этой книге, по-просту меня изумили!..
Вот, выборочные даты написания романов Александра Дюма:
1844 - "Три мушкетера", "Габриэль Ламбер", "Дочь регента", "Корсиканские братья", "Граф Монте-Кристо", "Графиня Берта", "История вертопраха", "Королева Марго"
1845 - "Нанон Де Лартиг", "Двадцать лет спустя", "Шевалье де Мезон-Руж", "Графиня де Монсоро", "Мадам де Конде"
1846 - "Виконтесса де Камб", "Бастард де Молеон", "Джузеппе Бальзамо", "Аббатство де Песак", "Сорок пять", "Виконт де Бражелон"
.............................
Ну?! Каково?!
"Три мушкетера", "Граф Монте-Кристо" и "Королева Марго" были написаны за один год!
Это же уму непостижимо!!! )

britmila: (Default)
Я тут ненадолго отлучалась :) В смысле - из ЖЖ. По объективной причине, разумеется.
С подачи одного из френдов я "подсела" на трилогию шведского писателя Стига Ларссона "Миллениум". К сожалению, я не запомнила имя френда, поэтому не могу поблагодарить его лично за эту наводку. Поэтому говорю просто - спасибо! Именно на чтение этого бестселлера я и потратила последние три дня и три ночи (читала в Инете).
Эта трилогия - один из наиболее удачных образчиков современного детектива.  А я очень люблю дететивы. Очень! И полностью согласна с изречением: "Все люди делятся на тех, кто любит детективы, и тех, кто это скрывает",
Разумеется, я говорю не о том  дешевом чтиве, при ознакомлении с которым сразу возникает непреодолимое желание проблеваться, а затем начинаешь горько сожалеть, что вообще научился когда-то читать...
Read more... )
britmila: (Default)

Только что дочитала "Гиппопотама".  Давно не испытывала такого удовольствия от чтения! И это при том, что читать я обожаю, читаю с пяти лет, и прочла за свою жизнь немало. Но не всё :)))
Для меня Стивен Фрай стал открытием.
Хотя в начале чтения, наткнувшись на фразу "...нет, ну это же известно - женщины никакого удовольствия от секса не получают" , я собралась немедленно закрыть эту книгу. Мужчины, исповедующую подобную религию, меня не интересуют. Ни в каком качестве.
Хорошо, что мне хватило ума (или терпения?) продолжить чтение. Через пару страниц стало ясно, ЧТО автор имел в виду. 
"И все же они (женщины) везучие, везучие, везучие существа, никогда не бывают голодными, никогда - доведенными до отчаяния, никогда - изнывающими от желания упиться наслаждением."  Понятно?
А у мужчин с точностью наоборот ...  Анализ различий между полами через призму их отношения к сексу... И тема интересная, и изложена в увлекательной, захватывающей манере.
А главное - это не единственная интересная тема в книге.
Тут много всего понамешано.
И отношения отцов - детей, и мужчин - женщин, и юношеское взросление, и старческое одряхление... И психология, и философия... И еврейский вопрос очень живописно подан...
И всё вместе обильно сдобрено юмором,  плавно переходящим в сарказм и вызывающий улыбку, и даже смех в наиболее удачных местах.
Да, сюжет м-м-м нестандартный - это мягко выражаясь. Вьется, петляет, кружится, влечет за собой - то ли автор смеется, то ли издевается, то ли всерьез...
Ну, мне-то больше всего понравилась атеистическая закваска, на которой замешена вся эта феерическая история...
И язык хорош!
Легкий, образный, не формальный и не жеманный - а такой "свой", на котором любой из нас изъясняется  в привычной обстановке... Не зря мне показалось, что книга напоминает в чем-то ЖЖ...
Бэкицер, "проглотила" я "Гиппопотама" одним махом - и улыбнулась...

* В качестве заголовка для  данного поста  я использовала цитату из того же "Гиппопотама"
britmila: (Default)

 На мою долю выпала невероятная удача: последние 24 часа я наслаждалась тишиной вдали от моего дорогого, но такого утомительного семейства. Большую часть времени из отпущенной мне свободы я провела в чтении своего любимой книги: "Сага о Форсайтах" Голсуорси.
И совершенно неожиданно была поражена следующим утверждением английского классика:
"...любой семьи, уделяющей столько внимания внешности (что вечно будет служить отличительной чертой могучего класса буржуазии)..."!
Понимаешь? Т.е. Голсуорси был убежден, что внимание, уделяемое внешнему виду, это неотъемлимая черта буржуазии!
И я в очередной раз подумала о внимании, которое уделяется внешнему виду в России. Я всегда поражалась тому, какое значение - прямо-таки гипертрафированное! - придается в России одежде, или прикиду, или дресскоду. Т.е. во всех странах существуют те или иные традиции, существует мода, существуют приличия и т.д. И шопинг, разумеется, болезнь интернациональная...
 Но такой зависимости личного статуса человека от его внешнего вида (одежда + обувь + акссессуары), какая существует в России, я не встречала нигде!
Так что  это - признак мощной буржуазии в России?
Ну, если это действительно так, то она возникла в СССР во времена НЭПа, и успешно развивалась по мере строительства развитого социализма... Диалектика, однако...

Profile

britmila: (Default)
britmila

January 2012

S M T W T F S
1 23 45 67
8 910 111213 14
1516171819 20 21
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 08:54 am
Powered by Dreamwidth Studios