britmila: (Default)
[personal profile] britmila
 И еще пара ласковых о рекламе.
Сегодня закончились недельные ханукальные каникулы.
Мои дети провели их без отрыва от телевизора. 
В результате - как закономерном, так и нежелательном - их головы наполнились под самую маковку всевозможным мусором из ящика, и его избыток  переодически выплескивается оттуда (из голов, то бишь) в самые неожиданные моменты.
Вот и вчера вечером...

После тяжелого рабочего дня я прикорнула в уголке перед телевизором, уставивишись в одну точку, и не реагируя на внешние раздражители.
В кухне дети переговаривались между собой, смеялись, ели пиццу, обсуждали свои насущные дела...  
Я не мешала им жить, а они не мешали мне существовать. Идиллия.

Мое расслабленное сознание слабо среагировало, когда младший сын прошел мимо и стал подниматься наверх. По дороге он напевал очень знакомый мотивчик.
Я вяло порылась в памяти:
- Ах, да, это же слоган навязшей в зубах рекламы про чай... 
И тут же грустно констатировала:
- Так, докатились. Теперь мои дети и русскую рекламу декламируют наизусть. Мало нам было израильской...

Но тут я невольно вслушалась в слова, которые старательно распевал мой сын... 
И - обалдела! Мякго говоря.
Цитирую автора шеде:

- Мяский чай, мяский чай, мяский чай - любимый чай!..

Ну, да, конечно, слово "мЯско" ему знакомо с детства! Сколько раз я уговаривала его: "Попробовуй это мЯско, тебе понравится!.."
Естественно, что по ассоциации он связал рекламный слоган с известным ему понятием.
Вот и получилось новое слово в кулинарии.

Так что, гурманы, исключительно для вас!  
Новинка сезона:
- Чай из мяса!

Кушать подано, садитесь жрать, пожалуйста! (с)






From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

britmila: (Default)
britmila

January 2012

S M T W T F S
1 23 45 67
8 910 111213 14
1516171819 20 21
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 08:31 am
Powered by Dreamwidth Studios